-
1 контрольный эталон
контрольный эталон
эталон для сравнения
эталон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контрольный эталон
-
2 контрольный эталон
1) Construction: standard of reference2) Automation: comparison templet3) Quality control: reference standardУниверсальный русско-английский словарь > контрольный эталон
-
3 контрольный эталон
Russian-English dictionary of construction > контрольный эталон
-
4 эталон
standardвременной эталонtime standardвторичный эталонsecondary standardконтрольный эталонreference standardосновной эталонfundamental standardпервичный эталонprimary standardсерошкальный эталонgrey scale standardугловой эталонangular standardфотометрический эталонphotometric standardцветовой эталонcolor standard -
5 эталон
1. measurement standard2. standardРусско-английский словарь по информационным технологиям > эталон
-
6 контрольный
1. auditorial2. supervisory3. approval4. blank5. monitor6. pilot7. reference8. revision9. testтест-доза, пробная, контрольная или опытная доза — test dose
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
10. benchmark11. checkконтрольная колонка; контрольный столбец — check column
12. checking13. control; check -
7 эталон времени
переключающее устройство; регулятор времени — timing device
регулятор времени; программное устройство — timing unit
временная ссылка; привязка ко времени — time reference
Русско-английский словарь по информационным технологиям > эталон времени
-
8 модель - эталон
[lang name="Russian"]поиск по шаблону; поиск по эталону — pattern search
[lang name="Russian"]испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
[lang name="Russian"]инструмент -эталон; прецизионный инструмент — master tool
-
9 поиск по эталону
поиск по шаблону; поиск по эталону — pattern search
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский большой базовый словарь > поиск по эталону
-
10 сходство с эталоном
поиск по шаблону; поиск по эталону — pattern search
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский большой базовый словарь > сходство с эталоном
-
11 делать по образцу
сопоставление с образцом, отождествление — pattern matching
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский большой базовый словарь > делать по образцу
-
12 изготовленные по образцу
сопоставление с образцом, отождествление — pattern matching
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский большой базовый словарь > изготовленные по образцу
-
13 карточка образцов
1. pattern cardсопоставление с образцом, отождествление — pattern matching
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
2. sample cardобразец породы, взятый при канатном бурении — bailer sample
нарушать образец — disturb the sample; disturb the core
соответствующий образцу — up to sample, equal to sample
3. show cardРусско-английский большой базовый словарь > карточка образцов
-
14 сопоставление образцов
сопоставление с образцом, отождествление — pattern matching
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский большой базовый словарь > сопоставление образцов
-
15 установленный образец
сопоставление с образцом, отождествление — pattern matching
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский большой базовый словарь > установленный образец
-
16 испытание без разрушения образца
[lang name="Russian"]испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский научный словарь > испытание без разрушения образца
-
17 пробный образец
испытательный эталон, контрольный образец — test pattern
Русско-английский новый политехнический словарь > пробный образец
См. также в других словарях:
контрольный эталон — эталон для сравнения эталон — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы эталон для сравненияэталон EN reference standard … Справочник технического переводчика
контрольный эталон — tikrinimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. контрольный эталон, m pranc. étalon de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
Эталон (контрольный экземпляр) — уникальный экземпляр ИР ЕГКО г. Москвы на электронном носителе, изготовленный в соответствии с техническими требованиями ЕГКО г. Москвы, согласованными и утвержденными в установленном порядке, и хранящийся у Оператора. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эталон — 3.8 эталон: Средство измерений (или комплекс средств измерений) наивысшей точности, предназначенное для воспроизведения и хранения единицы физической величины и передачи ее размера другим средствам измерений, нижестоящим в поверочной схеме, и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Vergleichsnormal — tikrinimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. контрольный эталон, m pranc. étalon de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
check standard — tikrinimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. контрольный эталон, m pranc. étalon de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
tikrinimo etalonas — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. контрольный эталон, m pranc. étalon de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
étalon de contrôle — tikrinimo etalonas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check standard vok. Vergleichsnormal, n rus. контрольный эталон, m pranc. étalon de contrôle, m … Fizikos terminų žodynas
ГОСТ Р 52928-2010: Система спутниковая навигационная глобальная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52928 2010: Система спутниковая навигационная глобальная. Термины и определения оригинал документа: 69 абсолютная погрешность определения местоположения потребителя ГНСС: Точность определения местоположения потребителя ГНСС в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Характеристики — К.4. Характеристики Применяют следующие дополнительные характеристики: К.4.3.1.2. Номинальное напряжение изоляции Минимальное значение номинального напряжения изоляции должно быть 250 В. К.4.3.2.1. Условный тепловой ток на открытом воздухе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСТ 68-15-01: Измерения геодезические. Термины и определения — Терминология ОСТ 68 15 01: Измерения геодезические. Термины и определения: 3.2.11 (геодезические) измерения координат /координатные измерения/ Вид геодезических измерений, в которых измеряемой геодезической величиной является положение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации